Miyerkules, Pebrero 9, 2011

Paano Gamitin ang Salitang 'Bitter'

Madalas natin marinig ang salitang 'bitter' lalo na kung papalapit na ang Valentine's Day. Hindi naman kasi maikakaila ang kalunos-lunos na sinasapit ng mga single, o ng mga tao na hindi maka-relate sa flowers, chocolates, dinner dates, at kung ano ano pang elemento ng Valentine's Day.

Ang salitang 'bitter' ay nagiging loose term na. Ibig sabihin, nagkakaroon ito ng mas malawak na kahulugan. Ang isang tao ay agad na tatawaging 'bitter' kung nagsuot s'ya ng itim sa Valentine's, o kaya'y nakikinig ng mga suicidal songs gaya ng mga kanta ni Whitney Houston. Higit pa doon, nakakainis kapag tinawag kang bitter matapos mong sabihin na "wala akong ka-date ngayong V-Day" nang may halong simangot.

Paano nga ba maikakahon ang salitang 'bitter' sa konotasyon nito sa pag-ibig (o pagkawala nito)?

1. Ang salitang 'bitter', kapag isinalin sa Tagalog ay 'mapait'. Ang simpleng pagsimangot o di kaya'y pagkainis sa pag-ibig (o pagkawala nito) ay hindi sapat na dahilan para matawag na bitter ang isang tao. Ngunit ang paglaganap ng pagkagalit sa pag-ibig, sa babae o lalake (depende sa gender preference), ang pagkakaroon ng negatibong reaksyon sa tuwing may makikitang magkasintahan na super sweet ay maaari nang maging batayan sa pagiging bitter ng isang tao.

2. Isang mabigat na akusasyon ang matawag na bitter. Ang bitter ay hindi lamang isang short-term na salita. Ibig sabihin, may kinakailangang mahabang oras upang ang isang tao ay maging bitter. Hindi lang din ito simpleng salita, kinakailangan na may marami nang naiambag na galit at poot ang isang tao sa pag-ibig (o kawalan nito).

3. ANG PAGIGING SINGLE AY HINDI NANGANGAHULUGAN NA BITTER NA ANG ISANG TAO. May mga single na masaya. Pinili nilang maging single hindi dahil bitter sila (may galit sa opposite sex o kung anuman) kundi dahil mas masaya sila nang walang kasintahan. Ngunit may mga single na tao na bitter (marami pa nga eh).

4. Ang pagiging bitter ay hindi napapanahon; ito ay maaaring mangyari sa isang tao sa kahit anong panahon. Hindi lamang sa Valentine's Day naglilipana ang mga taong bitter.

5. Ang pagwakas sa isang relasyon at pagbangon matapos nito ay hindi maaaring maging batayan sa pagiging bitter. May mga taong sadyang tanggap ang tadhana nila sa pag-ibig (o kawalan nito). Mayroon din namang mga tao na hindi matanggap ito, ngunit hindi parin ito batayan ng pagiging bitter. Kinakailangang ang tao na ito ay maghayang ng mga negatibong pananaw sa pag-ibig (o kawalan nito) sa mahabang panahon.

Malamang ay naihayag ko narin ang mga batayan sa pagiging bitter ng isang tao. Ang salitang 'bitter' ay hindi madaling gamitin sapagkat ito ay isang mabigat na akusasyon laban sa isang tao na bigo sa pag-ibig. Tandaan na gamitin nang may pag-iingat ang salitang 'bitter' dahil ito ay maaaring tumama sa lahat ng taong katulad mo.

O katulad ko.

Pero hindi ako bitter.

Walang komento:

Mag-post ng isang Komento